En 2018, Barbara a souhaité de rendre hommage aux femmes avec la libre adaptation de "Kid" de Eddy de Pretto
Tu seras gentille ma fille
Je n'veux voir aucun air contrarié
Sur ton joli minois
Tu devrais remercier
Toutes celles qui ont lutté pour que toi
Tu puisses faire tes choix et te surpasser
Tu seras docile ma fille
Je n'veux voir aucune once de fatigue
Ni de cernes ni de gestes
Qui veulent dire, et dieu sait
Qu’il faut être une mère et pouvoir tenir
Travailler entretenir le foyer
Tu seras jolie ma fille
Ta silhouette, sa minceur, l’esthétique
Les figures imposées
Les diktats, le verdict
Il faut être belle pour se faire aimer
Même quand les regards seront lubriques
Tu seras habile ma fille
Pour tirer ton épingle du jeu
D'Athéna ou Vénus
Sois les deux voire bien plus
Tu voudrais t’en sortir
Sans souffrir d’être une femme aujourd'hui
Mais ça, n’y compte pas
Au fond tu n’as
Pas le choix
Au fond tu n’as
Pas le choix
Tu seras gentille ma fille
Je veux voir ton teint rose
Se noircir de Rimmel quand il part
Et qu’il n’ose pas te dire
Que l’amour a fané pour de bon
Et qu’il t’embobine sans avouer ses raisons
Tu seras docile ma fille
Tu iras presque jusqu'à jouer
Pour une place, pour un rôle
Un jeu déjà truqué
Si tu en cours le risque
Tu pourras toujours balancer, accabler ton clavier
Tu seras jolie ma fille
Photoshop, réseaux en abondance
Parce que tout doit briller
Dans ton monde parfait
Des selfies, des duckfaces
En tout sens
Dans cette folle course aux likes
Quelle place pour le vrai
Tu seras habile ma fille
Bien consciente de vivre dans un monde
Déréglé, délirant
Qui te ronge et t’agace
Sans savoir où te mettre
S'il faut dire ou se taire
Tu vivras comme te dicte la masse
Mais
Au fond tu n’as
Pas le choix
Au fond tu n’as
Pas le choix
Et moi et moi
Qui suis l'une de ces filles
Dis moi, dis moi
Quelle place j’ai aujourd'hui
C’est quoi c’est quoi
Le bon compromis
Pour éviter les pièges
Et réussir ma vie
Je n'veux voir aucun air contrarié
Sur ton joli minois
Tu devrais remercier
Toutes celles qui ont lutté pour que toi
Tu puisses faire tes choix et te surpasser
Tu seras docile ma fille
Je n'veux voir aucune once de fatigue
Ni de cernes ni de gestes
Qui veulent dire, et dieu sait
Qu’il faut être une mère et pouvoir tenir
Travailler entretenir le foyer
Tu seras jolie ma fille
Ta silhouette, sa minceur, l’esthétique
Les figures imposées
Les diktats, le verdict
Il faut être belle pour se faire aimer
Même quand les regards seront lubriques
Tu seras habile ma fille
Pour tirer ton épingle du jeu
D'Athéna ou Vénus
Sois les deux voire bien plus
Tu voudrais t’en sortir
Sans souffrir d’être une femme aujourd'hui
Mais ça, n’y compte pas
Au fond tu n’as
Pas le choix
Au fond tu n’as
Pas le choix
Tu seras gentille ma fille
Je veux voir ton teint rose
Se noircir de Rimmel quand il part
Et qu’il n’ose pas te dire
Que l’amour a fané pour de bon
Et qu’il t’embobine sans avouer ses raisons
Tu seras docile ma fille
Tu iras presque jusqu'à jouer
Pour une place, pour un rôle
Un jeu déjà truqué
Si tu en cours le risque
Tu pourras toujours balancer, accabler ton clavier
Tu seras jolie ma fille
Photoshop, réseaux en abondance
Parce que tout doit briller
Dans ton monde parfait
Des selfies, des duckfaces
En tout sens
Dans cette folle course aux likes
Quelle place pour le vrai
Tu seras habile ma fille
Bien consciente de vivre dans un monde
Déréglé, délirant
Qui te ronge et t’agace
Sans savoir où te mettre
S'il faut dire ou se taire
Tu vivras comme te dicte la masse
Mais
Au fond tu n’as
Pas le choix
Au fond tu n’as
Pas le choix
Et moi et moi
Qui suis l'une de ces filles
Dis moi, dis moi
Quelle place j’ai aujourd'hui
C’est quoi c’est quoi
Le bon compromis
Pour éviter les pièges
Et réussir ma vie
Eddy de Pretto - Kid (Clip Officiel)
Kid raconte l'histoire d'Eddy de Pretto lorsqu'il était enfant. Son père l'incitait à jouer au ballon, à ne pas pleurer alors que lui avait envie de jouer aux poupées. « C'est
mon expérience personnelle, c’est pas une attaque ou une dénonciation.
Mais ça se rapproche aussi de mes racines, où l'on montre et on démontre
sa masculinité, et on la frappe fort pour dire qu'on est viril et qu'on a des grosses couilles », explique-t-il
Tu seras viril mon kid, je n'veux voir aucune larme glisserSur cette gueule héroïque et ce corps tout sculptéPour atteindre des sommets fantastiques que seule une rêverie pourrait surpasser
Tu seras viril mon kid, je n'veux voir aucune once féminineNi des airs, ni des gestes qui veulent direEt Dieu sait, si ce sont tout de même les pires à venirTe castrer pour quelques vocalises
Tu seras viril mon kid, loin de toi ces finesses tactiquesDe ces femmes origines qui féminisent, groguisentSous prétexte d'être le messie fidèle de ce fier modèle archaïque
Tu seras viril mon kid, tu tiendras dans tes mains l'héritage iconique d'ApollonEt comme tous les garçons, tu courras de ballons en championEt deviendras mon petit héros historique
Virilité abusiveVirilité abusive
Tu seras viril mon kid, je veux voir ton teint pâle se noircirDe bagarres et forger ton mentalPour qu'aucune de ces dames te dirigent vers de contrées rosesNéfastes pour de glorieux gaillards
Tu seras viril mon kid, tu hisseras ta puissance masculinePour contrer cette essence sensible que ta mèreNous balance en famille, elle fatigue ton invulnérable Achille
Tu seras viril mon kid, tu compteras tes billets d'abondanceQui fleurissent sous tes pieds, que tu n'croiseras jamaisTu cracheras sans manière en tous sensDéfileras fier et dopé de chair, de nerf protéiné
Tu seras viril mon kid, tu brilleras par ta force physiqueTon allure dominante, ta posture de caïdEt ton sexe triomphant pour mépriser les faiblesTu jouiras de ta rude étincelle
Virilité abusiveVirilité abusiveVirilité abusiveVirilité abusive
Mais moi, mais moi, je joue avec les fillesMais moi, mais moi, je ne prône pas mon chibreMais moi, mais moi, j'accélèrerai tes ridesPour que tes propos cessent et disparaissentMais moi, mais moi, je joue avec les fillesMais moi, mais moi, je ne prône pas mon chibreMais moi, mais moi, j'accélèrerai tes ridesPour que tes propos cessent et disparaissent
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire