Patrick Fiori - Les gens qu'on aime

Patrick Fiori - Les gens qu'on aime (Clip officiel)

 

Patrick Fiori - Les gens qu'on aime (Paroles)

 

 Album : Promesse ( 2017 )

Chanson écrite et composée par Jean-Jacques Goldmand , interprétée par Patrick Fiori où il évoque les personnes qui lui sont chères.

Paroles

J'aurais pu traîner le long de mes rêves
J'aurais pu l'air de rien
Attendre ici que la journée s'achève
Sorti le chien, si j'en avais un
J'aurais pu m'inventer des inventaires
Refaire et faire le point
Mais ce matin j'ai bien plus cher à faire
Dam da ba da ba

Ce matin j'irais dire aux gens que j'aime
Juste merci d'être ceux qu'ils sont
Qu'ils changent mes heures amères en poèmes
Et tous ces mots que nous taisons
Ce matin j'irais dire aux gens que j'aime
Ô comme ils comptent pour moi chaque instant
Des mots doux c'est mieux qu'un beau requiem
Et les dire c'est important
Et dire avant tant qu'il est temps

On veut toujours attendre la prochaine
Remettre au lendemain
C'est bien plus simple d'émettre des haines
Bien anonymes tapis dans son coin
Et coulent nos vies et l'eau des fontaines
La vie du quotidien
Et passent les jours et puis les semaines
Dam da ba da ba

Ce matin j'irais dire aux gens que j'aime
Ou juste merci d'être ceux qu'ils sont
Qu'ils changent mes heures amères en poèmes
Et tous ces mots que nous cachons
Ce matin j'irais dire aux gens que j'aime
Ô comme ils comptent pour moi chaque instant
Des mots doux c'est mieux qu'un grand chrysanthème
Et le dire c'est important
Le rappeler de temps en temps

J'aurais pu traîner le long de mes rêves
J'aurais pu l'air de rien
Attendre ici que la journée s'achève
Dam da ba da ba

On devrait dire aux gens quand on les aime
Trouver les phrases
Trouver le temps
Qu'ils changent nos heures amères en poèmes
On devrait tout se dire avant
Il faut le dire aux gens quand on les aime
Comme ils comptent pour nous chaque instant
Les mots doux c'est mieux qu'un beau requiem
Tant qu'on est là bien vivant
Tout se dire tant qu'il est temps

.....

Activité FLE

C. O  - Niveau A2

Les gens qu'on aime ( Vidéo-Quiz )

Patrick Fiori, Florent Pagny - J'y vais (Clip officiel)

"J'y vais ",  chanson écrite par Bruno Guglielmi & composée par Patrick Fiori

Album : Un air de famille (2020) 

Une chansons sur l'enfant qu'on garde en nous

 

S'il faut marcher une vie entière
Pour voir mon enfance dans les yeux

J'y vais

S'il faut retrouver sa lumière
Quand la chandelle en vaut le jeu

J'y vais

Comme un tout premier regard
Le début de mon histoire

Et dans chacun de nos pas
On emporte comme une ombre
D'ici jusqu'au bout du monde
Qu'importe où, le temps nous portera

Il est là

Il est la voix qui nous chante
Joli fantôme qui nous hante
Cet enfant qui ne nous quitte pas

Toute ma vie vient de la sienne
Toute sa vie tient dans mes veines

S'il fallait traverser les mers
Pour embraser les terres de feu

J'irai
(eh, eh)

Retrouver mes rêves d'hier
Pour leur donner le monde en mieux

J'y vais
(eh, eh)

Quand le passé me distance (eh, eh)
Je l'entends rire en silence

Et dans chacun de nos pas
On emporte comme un ombre
D'ici jusqu'au bout du monde
Qu'importe où, le temps nous portera

Il est là

Il est la voix qui nous chante
Joli fantôme qui nous hante
Cet enfant qui ne nous quitte pas

Dans les chansons, les prières
Tous nos secrets perdus dans le temps
Eh, eh,
j'y vais

Dans ces printemps sans hiver
Dans tous les miroirs aux reflets d'avant
(eh, eh)
J'y vais

C'est dans chacun de nos pas
Dans chacun de nos pas

J'y vais

Dans chacun de nos pas
Dans chacun de nos pas
(eh, eh)

J'y vais

Patrick Fiori - Le chant est libre (Clip officiel)

 Y a une ombre sur le tableau
Pourtant le soleil brille bien haut
Tout est cool et tout est beau

C’est l’été sur la terrasse
Oui, mais le mal qui le terrasse
Est indifférent aux saisons

Il était beau on a beau dire
Servait ses cafés, grand sourire
Tout le monde était content, faut croire
Et quand le chanteur de rue passait,
Chapeau à la main, il donnait, tous ses pourboires.

Il était tellement tranquille,
Qui aurait imaginait, qu’il portait un monde sur le dos ?
Mais qui aurait pu deviner, qu’un jour il ait dû renoncer à chanter ?

Le chant est libre
La voix est là juste devant toi
Le chant est libre
Si tu veux vivre plus fort que ça
Chante avec moi
Oh oh oh oh oh

Pas une ombre sur le tableau,
Photo de famille sur le bureau
Tout roule et tout est beau

L’ascenseur au dernier étage
Cheffe d’entreprise dans sa cage
Toute seule au-dessus des nuages
Reine du monde on a beau dire,
Parfois qu’elle a du mal à rire
Mais elle gagne bien sa vie, faut croire
Que c’est le prix de la fortune
Que parfois les rêves importunent
Quand elle fredonne dans les couloirs

Elle était tellement sereine
Qui aurait imaginé qu’elle, portait un monde sur le dos ?
Mais qui aurait pu deviner, qu’un jour elle ait dû renoncer à chanter

Le chant est libre
La voix est là juste devant toi
Le chant est libre
Si tu veux vivre plus fort que ça
Chante avec moi
Oh oh oh oh oh

Il y a une ombre sur le tableau
Pourtant le soleil brille bien haut
Tout est cool et tout est beau

Patrick Fiori - Chez nous (Plan d'Aou, Air Bel) (Clip officiel)

Vous là-bas
Vous irez là
Bâtiment 23
Toi tu fais quoi la smala
Mettez vous par là
T'es rital et toi malien
Vous serez voisins
Un jour on s'est posés là

Vous trois là, quoi c'est étroit
Pas de charabia
C'est provisoire on verra
Trente ans qu'on est là
L'école en bas, le tabac
Deux boutiques ici
Et c'est là qu'on a grandi

On avait traversé les mers
On avait tout laissé derrière
Dieu que la vie nous semblait belle

On était chez nous au Plan d'Aou, Air Bel
On faisait le tour de la Terre
A chaque étage solidaire
C'est ici qu'ont poussé nos ailes
Dans notre Babel de Plan d'Aou, Air Bel

Tu te souviens de Sahra, Kader est soldat
Le fou du trois, les fiestas
Des gitans, les voix
C'était tajine et pizza
Doudouk et guitares
Les portes ouvertes et l'espoir
C'était pas que foot ou rap
Et tous les clichés
On rêvait CAP, Bac
Un job et voter
Les conneries, les faux pas
Gare aux papas
Ça filait droit dans toutes les fois

On avait traversé les mers
On avait tout laissé derrière
Dieu que la vie nous semblait belle
On était chez nous au Plan d'Aou, Air Bel

On faisait le tour de la Terre
A chaque étage solidaire
C'est ici qu'ont poussé nos ailes
Dans notre Babel de Plan d'Aou, Air Bel

Nous sommes les enfants des tours
Tout a bien changé de nos jours
Le même ciel et le même soleil
Mais rien n'est plus vraiment pareil

Ce sont les mêmes quatre tours
Les portes closes à double tour
C'était la liberté, la France
Nous c'est méfiance et défiance

On avait traversé les mers
Racontez grands freres
On avez largues les misères
Mais c etait hier
Dieu que la vie nous semblait belle
On était chez nous au Plan d'Aou, Air Bel

On faisait le tour de la terre
On sait pas quoi faire
A chaque etape solidaire
Chacun ses affaires
C est ici qu ont pousses nos ailes
Dans notre babel plan d aou, air bel

Mmmmmmmmm, on s est pas quoi faire
Mmmmmmmmm, chacun ses affaires 

FIche pédagogique  Paroles de Clips TV5 Monde ( B1 / C1 )

Patrick Fiori - Un air de famille

Clip officiel de l'album : Un air de famille sorti en 2020 

La, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la
Finalement
Tu t'en vas
À quinze ou à trente ans
C'est comme ça
Tu crois partir devant
Mais là dans tes valises
Ils sont avec toi

À chaque tournant
Tu verras
Pour un oui, pour un non
Tu rappelleras
Au moindre tourment
On l'a tous tiré au hasard
Le jeu du départ

Et peu importe où tu iras
Daba daba da
Tu les emportes avec toi

Dans la famille il y a
Le père et la mère
Les enfants à l'arrière
Les copains d'hier
Toutes les sœurs et les frères
Le chat, le boxer
Papy et grand-mère
Tous nos êtres chers

Dans la famille il y a
Toujours un absent
Un secret, un amant
Une guerre, un volcan
L'amour est si puissant
Bien plus que le sang
C'est ceux qu'on choisit
Qui nous tiennent en vie

Et si parfois, tu perds le nord
Si ce soir tu n'as pas
De frères ni de port
Ou bien si tu as froid
Est-ce que tu es d'accord
Pour venir avec moi?

On a tous besoin de savoir
Daba daba da
Que l'on est chez soi quelque part
Hum, ooh

Dans la famille il y a
La mère et le père
Ou deux pères
Ou deux mères
Ou trente-six belles-mères
Toutes les sœurs et les frères
Un cousin boxeur
Papy et grand-mère
Tous nos êtres chers

Dans la famille il y a
Toujours un absent
Un secret, un amant
Une guerre, un volcan
L'amour est si puissant
Bien plus que le sang
C'est ceux qu'on choisit
Qui nous tiennent en vie

Dans ma famille il y a
Une terre et la mer
Une table et des verres
Des amis, des repères
Des chansons, des galères
Viens là qu'on te serre
Dans nos bras ouverts

Dans la famille il y a
Toujours un moment
Un départ, un enfant
Ou c'est dieu qui descend
L'amour est si puissant
Bien plus que le temps
C'est ceux qu'on choisit
Qui nous tiennent en vie

Dans la famille
Il y a toi et moi
Tu seras chez toi

Dis-moi
Tu trouves pas qu'on a un air de famille?
Oh, haha, mais quelle pagaille 

......

D'autres chansons de Patrick Fiori 

Dans ce blog par ici

Sur TICs en FLE :  Parcours chansons Patrick Fiori  

Patrick Fiori, Soprano - Si tu tombes (Clip officiel)

Extrait de la nouvelle édition CD+DVD de l’album "Un air de famille ( Playlist Toutes les vidéos )"

Chanson écrite par Soprano & Patrick Fiori et, composée par Djaresma, Patrick Fiori et Soprano. 

Paroles

On en a fait des anniversaires
Des mariages, des baptêmes, tant de prières
La vie est une page blanche qu’on a remplie depuis l’enfance
Qui aurait pu imaginer qu’on se ressemble ?

Combien de fois, on s’est roulé par terre
Avoue maintenant que t’as un foutu caractère
Une poignée d’années plus tard
On est les mêmes dans le miroir
Y a tant d’amitié, tant de promesses qui s’égarent

Si tu tombes
Je te tiendrai la main
Une seconde, aujourd’hui ou demain
Sache, qu’avec toi je ne crains rien

On en a perdu des êtres chers
Laissé des plumes
Traversé les déserts
On a croisé tant de trésors,
Mais le plus précieux, le plus fort
C’est de les aimer, les protéger, être père

Si tu tombes
Je te tiendrai la main
Une seconde, aujourd’hui ou demain
Sache, qu’avec toi je ne...

Si tu tombes
Je te tiendrai la main
Une seconde, aujourd’hui ou demain
Sache, qu’avec toi je ne crains rien

Patrick Fiori - On se love

Patrick Fiori On se love PAROLES/LYRICS

Patrick Fiori - Chez nous (Plan d'Aou, Air Bel)

"Chez nous (Plan d'Aou, Air Bel)" : nouveau single de Patrick Fiori en duo avec Soprano 

Single écrit et composé par Jean-Jacques Goldman

Patrick Fiori et Soprano chantent l'enfance et le multiculturalisme

Ressources pédagogiques B1 / C1 ( Adultes ) sur enseigner FLE TV5 Monde 

Paroles

 [Patrick Fiori et Soprano]

Vous là-bas vous irez là, bâtiment 23
Toi tu fais quoi, la smala1, mettez- vous par là
T’es Rital2 et toi Malien, vous serez voisins
Un jour on s’est posés là

Vous trois, là, quoi c’est étroit ? Pas de charabia
C’est provisoire, on verra, 30 ans qu’on est là
L’école en bas, le tabac, deux boutiques ici
Et c’est là qu’on a grandi

On avait traversé les mers
On avait tout laissé derrière
Dieu que la vie nous semblait belle
On était chez nous au Plan d’Aou, à Air Bel

On faisait le tour de la Terre
À chaque étage, solidaires
C’est ici qu’ont poussé nos ailes
Dans notre Babel 3 au Plan d’Aou, à Air Bel

Tu te souviens de Sarah, Kader est soldat
Le fou du 3, les fiestas, des Gitans, les voix
C’était tajine et pizzas, duduk4 et guitare
Les portes ouvertes et l’espoir

C’était pas que foot ou rap et tous les clichés
On rêvait CAP, bac, un job et voter
Les conneries, les faux pas, gare aux papas
Ça filait droit dans toutes les fois

Refrain

[Enfants]

Nous sommes les enfants des tours
Tout a bien changé de nos jours
Le même ciel et le même soleil
Mais rien n’est plus vraiment pareil

[Patrick Fiori et Soprano, enfants]
Ce sont les mêmes quatre tours
[Les portes closes à double tour]
C’était la liberté, la France
[Nous c’est méfiance et défiance]

On avait traversé les mers
[Racontez, grands frères]
On avait largué les misères
[Nous, c’était hier]
Dieu que la vie nous semblait belle
On était chez nous au Plan d’Aou, à Air Bel
[Chez nous au Plan d’Aou, à Air Bel]
On faisait le tour de la Terre
[On sait pas quoi faire]
À chaque étage, solidaires
[Chacun ses affaires]
C’est ici qu’ont poussé nos ailes
Dans notre Babel au Plan d’Aou, à Air Bel
[Babel au Plan d’Aou, à Air Bel]

1. La smala est un mot d’origine arabe qui aujourd’hui signifie la famille (nombreuse) ou la tribu en français familier.

2. Rital, mot d’argot populaire,  désignait de manière péjorative les ouvriers italiens qui ont immigré en France, en Belgique, en Suisse après la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui moins péjoratif, ce mot peut désigner les Italiens ou les personnes d’origine italienne.

3. Babel fait référence à la Tour de Babel, un épisode de la Bible. Généralement utilisée pour parler de confusion, de chaos, le mot semble dans la chanson prendre un ton positif pour parler de mélange des langues et de cultures.

4. Le duduk (aussi appelé doudouk, doudouki, doudoug ou dadouk) est un instrument de musique arménien qui ressemble à une flûte.