Pablo Alborán - Ne m'oublie pas (Clip officiel)

Albom Terral ( version française ) - 2016

Laisse-moi te dire
Ma vie depuis ton abscence
Et te montrer en moi le vide
Qui lui enlève tout son sens

Laisse-moi te revoir
Encore une fois te regarder
Retrouver au fond de tes yeux
Ce qui me donne envie d'exister

Les trains passent et nous emmènent ailleurs
Se trompent d'heure
Et font passer nos vies
Juste à côté du bonheur

Ne m'oublie pas
Quand il te serre dans ses bras
Ne m'oublie pas
Même si son cœur bat sur toi
Le mien bat plus fort que ça
Ne m'oublie pas
Et quand tu fermes les yeux
Ne m'oublie pas
Pourras-tu vraiment l'aimer
Si tu te rappelles de moi?

Je marche des heures
Et je t'espère sur ma route
Au lieu de me suivre
Tu as choisi de suivre tes doutes

Quand il dit qu'il t'aime
Je voudrais que ce soient mes mots
Et quand ses mains te touchent
Que tu n'oublies jamais ma peau

Les trains passent et nous emmènent ailleurs
Se trompent d'heure
Et font passer nos vies
Juste à côté du bonheur

Ne m'oublie pas
Quand il te serre dans ses bras
Ne m'oublie pas
Même si son cœur bat sur toi
Le mien bat plus fort que ça
Ne m'oublie pas
Et quand tu fermes les yeux
Ne m'oublies pas
Pourras-tu vraiment l'aimer
Si tu te rappelles de moi

Et si l'on pouvait changer les choses
Remonter le temps, trouver les mots, oser tout dire
Et si l'on voulait changer les choses
Est-ce qu'une autre chance pourrait un jour nous réunir?
Je te retiens au fond de moi (je te retiens au fond de moi)
Et rien au monde ne t'effacera (et rien au monde)

Ne m'oublie pas
Quand il te serre dans ses bras
Ne m'oublie pas
Même si son cœur bat sur toi
Le mien bat plus fort que ça
Ne m'oublie pas
Et quand tu fermes les yeux
Ne m'oublie pas
Pourras-tu vraiment l'aimer
Si tu te rappelles de moi? 

Pablo Alborán - La Vie en Rose

 

Des yeux qui font baiser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voila le portrait sans retouche
De la femme à laquelle, j'appartiens

 

Quand elle me prend dans ses bras
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose

 
Elle me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose

 

Elle est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause

 
C'est elle pour moi
Moi pour elle dans la vie
Elle me l'a dit, l'a juré pour sa vie

 

Et, dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi,  mon coeur qui bat

 

Des nuit's d'amour à ne plus en finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des enuis des chagrins, des phases
Heureux, heureux à en mourir

 

Quand elle me prend dans ses bras
Elle me parle tout bas
Je vois la vie en rose

 
Elle me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose

 

Elle est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause

 
C'est elle pour moi
Moi pour elle dans la vie
Elle me l'a dit, m'a juré pour sa vie

 

Et, dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi

Un coeur qui bat