Affichage des articles dont le libellé est Francis Cabrel. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Francis Cabrel. Afficher tous les articles

19 mai 2026

Francis Cabrel - Des hommes pareils

Alnum : Des roses et des orties (2008)

Chanson de Francis Cabrel qui traite sur la diversité des individus : de ceux qui n'ont rien à ceux qui possèdent tout. Il y évoque également la diversité ethnique, religieuse, ... Mais il montre bien que tous les hommes sont pareils malgré leurs différences.


Vous, vous êtes et nous, nous sommes
Des hommes pareils
Plus ou moins nus sous le soleil
Mêmes cœurs entre les mêmes épaules
Qu'est-ce qu'on vous apprend à l'école ?
Si on y oublie l'essentiel
On partage le même royaume
Où vous, vous êtes et nous, nous sommes

Moi, j'ai des îles, j'ai des lacs
Moi, j'ai trois poissons dans un sac
Moi, je porte un crucifix
Moi, je prie sur un tapis
Moi, je règne et je décide
Moi, j'ai quatre sous de liquide
Moi, je dors sur des bambous
Moi, j'suis docteur marabout

Et nous sommes des hommes pareils
Plus ou moins loin du soleil
Blanc , noir, rouge, jaune, créole
Qu'est-ce qu'on vous apprend à l'école
S'il y manque l'essentiel
Semblable jusqu'au moindre atome
Vous, vous êtes et nous, nous sommes

Moi, j'me teins et je me farde
Moi, mes chiens montent la garde
Moi, j'ai piégé ma maison
Moi, je vis sous des cartons
Moi, j'ai cent ans dans deux jours
Moi, j'ai jamais fait l'amour
Nous enfants, neveux et nièces
On dort tous dans la même pièce

Quelque soit le prix qu'on se donne
On nage dans le même aquarium
On partage le même royaume
Où vous, vous êtes et nous, nous sommes

Où nous sommes des hommes pareils
Plus ou moins nus sous le soleil
Tous tendus vers l'espoir de vivre
Qu'est-ce qu'on vous apprend dans les livres ?
S'il y manque l'essentiel

S'il y manque l'essentiel

J'aime mieux ce monde polychrome
Où vous, vous êtes et nous, nous sommes
Des hommes pareils

Des hommes pareils
Des hommes pareils

(J'aime mieux ce monde polychrome où nous sommes)
Des hommes pareils
(J'aime mieux ce monde polychrome où nous sommes) 

24 avr. 2026

Pascal Obispo, Francis Cabrel - Il faudrait que pleuve l'amour (Clip Officiel)

Pascal Obispo fait équipe avec Francis Cabrel sur un titre inédit baptisé "Il faudrait que pleuve l'amour", une chanson de son nouvel album "Héritage", volume 2 ( 22 mai 2026)

La chanson utilise l’image de la sécheresse pour illustrer un monde où les émotions se sont épuisées. Les « nappes phréatiques vides » et les « lacs asséchés » symbolisent des cœurs vidés de leurs sentiments, rendus durs et indifférents par les épreuves de la vie.

Face à ce constat, le refrain apporte une note d’espoir : seul un immense élan d’amour, comparé à une pluie abondante, pourrait redonner vie aux émotions et changer l’avenir.

À travers cette métaphore simple mais forte, la chanson délivre un message universel : sans amour, les cœurs se dessèchent, mais il est encore possible de les faire revivre 


Les nappes phréatiques sont vides
Il ne reste rien à pleurer
De nos yeux aux reflets humides
Subsistent deux lacs asséchés
 
Le monde aura fini par faire
De nos cœurs des zones arides
Des terres qui craquellent et qui rident
Sous un soleil qui indiffère
 
Il faudrait que pleuve l’amour
Pendant des nuits pendant des jours
Il faudrait des fleuves d’amour
Pour des rivières changer le cours
 
Il faudrait que pleuve l’amour
Pendant des nuits pendant des jours
Il faudrait des fleuves d’amour
Pour de l’avenir changer le cours
 
Les nappes phréatiques sont vides
L’état d’urgence est déclaré
Trop de peines payées en liquide
Trop de tristesses accumulées
 
Dans le sous-sol de notre chair
Reste-t-il une source limpide
Une capacité même timide
À s’émouvoir comme naguère
 
Il faudrait que pleuve l’amour
Pendant des nuits pendant des jours
Il faudrait des fleuves d’amour
Pour des rivières changer le cours
 
Il faudrait que pleuve l’amour
Pendant des nuits pendant des jours
Il faudrait des fleuves d’amour
Pour de l’avenir changer le cours 

........

Pascal Obispo-Facebook 

12 avr. 2026

Gauvain Sers & Francis Cabrel - Boulevard de l'enfance

Un titre sur les injustices pesant à la fois sur l’enfance et le monde. 

Album : Boulevard de l'enfance ( Mars - 2026)

 On l’arrache de son lit 
L’enfant de Somalie 
Sans lui laisser le choix 
Il aura dès demain 
Un fusil dans les mains 
Et du sang sur les doigts 
C’est même pas un ado 
Et ça fait froid dans l’dos 
Quand on sait par d’ssus tout 
Que les beaux marchands d’armes 
Les fabricants de larmes 
Sont bien au chaud chez nous 


On la chasse de son pieu 
Et l’Empire du Milieu 
La prendra sous son aile 
Elle aura dès demain 
La fillette aux p’tites mains 
Une machine devant elle 
Pour fabriquer bien sûr 
Des poupées, des chaussures 
Qui f’ront des tas d’jaloux 
Quand les immenses cargos 
Tassés comme des Legos 
Arriveront jusqu’à nous 

Nous deux 
On en a eu de la chance 
D’avoir décroché l’innocence 
Au grand loto de la naissance

On a manqué de rien tu penses 
On a côtoyé l’insouciance 
Sur le boulevard de l’enfance 


On l’recrute au berceau 
Le gosse de Mexico 
Et sa grande soeur devine 
Qu’il faudra dès demain 
Écouler en sous-main 
De la drôle de farine

Et puis rester fidèle 
Au patron du cartel 
Le roi d’la poudre blanche 
Celle qu’on sniffe à Paname 
En trouvant ça infâme
Les guerres que ça déclenche 


On la tire de ses draps 
La môme qui vient de là 
Où les yeux bleus fourmillent 
Elle aura dès demain 
Un petit sac à main 
Mais plus de nom d’famille 

On lui demandera 
Face à la caméra 
De poser sans arrêt 

Pour que dans 5 secondes 
Des hommes au bout du monde 
La désirent en secret 

Nous deux 
On en a eu de la chance 
D’avoir décroché l’innocence 
Au grand loto de la naissance 

On a manqué de rien tu penses 
On a baigné dans l’insouciance 
Sur le boulevard de l’enfance
 

Nous deux 
On a grandi en France 
On en a eu de la chance 
Au grand loto de la naissance 

On a manqué de rien tu penses 
Sur le boulevard de l’enfance 

On a manqué de rien tu penses 
Sur le boulevard de l’enfance 

On a manqué de rien tu penses 
Sur le boulevard de l’enfance

......

Du même album dans le blog

Gauvain Sers - Monter à Paris 

...........

Gauvain Sers - Facebook  // Gauvain Sers - Tik Tok

7 avr. 2026

Christophe Maé - La boutique des rêves avec Francis Cabrel (Clip Studio)

Album: Fête foraine ( Mars 2026 )

À l'abri des passants
Au bout d'une ruelle
Moi, je suis l'artisan
Des choses les plus belles
Pour faire rêver les gens
D'un tour de manivelle
En m'appliquant
Je fais les choses les plus belles

J'fais au mieux dans ma fabrique
J'fais c'que j'peux dans l'arrière-boutique
Je passe mon temps à mettre en flacon
Ces choses qu'on ne trouve pas dans vos rayons
J'mets des mots dans des alambics
J'ai des stocks de notes uniques
Je vends du vent et des voix d'ailleurs
J'bricole des rêves, j'me lève à pas d'heure


À l'abri des passants
Au bout d'une ruelle
Moi, je suis l'artisan
Des choses les plus belles
Pour faire rêver les gens
D'un tour de manivelle
En m'appliquant
Je fais les choses les plus belles

J'regarde la vie sur le trottoir
Y a des cœurs rouillés que je répare
Des tas de souvenirs que je restaure
Dans l'atelier derrière mon store
Y a plein d'sourires devant ma vitrine
C'est mieux que la vie, tout c'que j'imagine
Amuseur ou caresseur d'âmes
Ouvert même la nuit, messieurs dames


À l'abri des passants
Au bout d'une ruelle
Moi, je suis l'artisan
Des choses les plus belles
Pour faire rêver les gens
D'un tour de manivelle
En m'appliquant
Je fais les choses les plus belles


Pour les heures sup', j'ai pas de limite
Je suis à vous, j'arrive tout d'suite

Y a tant de monde dehors qui attend
Le monde a tant besoin de sentiments


Et si demain j'devais m'arrêter
Si la boutique devait fermer


J'aurais peut-être pas été l'meilleur
Mais c'que j'ai fait, j'l'ai fait avec le cœur


À l'abri des passants
Au bout d'une ruelle
Moi, je suis commerçant
Des choses les plus belles
Pour faire rêver les gens
Sourire la clientèle
Je fais comme mes parents
Je tourne la manivelle 

..........

À propos de cette chanson

Pour son nouvel album, Christophe Maé réalise un rêve de longue date : chanter avec son idole Francis Cabrel .Christophe Maé, fan incontesté de l'artiste, attendait depuis longtemps la chanson parfaite pour inviter l'interprète de "Je l'aime à mourir" : "C'est mon idole de toujours. Celui qui a façonné ma manière de composer et d'écrire et qui m'a toujours inspiré. Depuis très jeune, j'ai toujours écouté toutes ses chansons [...] Quand elle est née, je l'ai appelé et je lui ai dit : 'J'ai une chanson qui parle de ce métier que tu connais mieux que personne et ça serait magnifique que tu poses ta voix'." (https://mradio.fr/) 

.........

Christophe Maé - Facebook 

18 sept. 2025

Une ode aux langues dites régionales, Francis Cabrel - Un gramme de terre

 

"J’ai trouvé que l’idée de cette petite graine qui s’arrange malgré les difficultés à en produire de nouvelles pour que l’histoire continue , est une belle image pour parler de ces langues qu’on ne veut pas reconnaître mais qui refusent de disparaître grâce à tant de belles initiatives" - Francis Cabrel

À l’invitation de Francis Cabrel, 9 chanteurs de " langues régionales »" (basque, breton, occitan, catalan, créole, corse, alsacien) issus en majorité des Rencontres d’Astaffort se sont rendus dans le studio du Boiron pour trois jours d’un enregistrement pas comme les autres... La chanson a été écrite à l’occasion du documentaire « Une langue en plus » (France Television.) 

Une graine qui tombe
Sur un gramme de terre

Una grana chì si ni casca
À nant’à un grammu di tarra

Qui se bat et qui monte
Tout droit vers la lumière

Qui eishavòla e qui monta
Tot dret cap a l’estèla

En buvant aux averses
En évitant les coups

Èk dlo la pli pou brè
épi fòs pou paré kout

Des gens qui la renversent

Hi ha gent que la baralla
Des vents qui la traversent

El vent que la travessa
Et qui reste debout

Però que es manté dreta
I toujou dwèt Pitchan
È si ni stà arritta
Xutik irauten du
E qui dreta s’està
È si ni stà arritta

C’est l’histoire du monde
T’en verras pas la fin
Des esch a Geschecht vo
unseri Wald
Dü worsch s'And net sah devo

La racine est profonde
C’est d’elle que l’on tient

La racina es prefonda
Es d’ela que tenèm


La fièvre et le courage
De jamais renoncer

An derzhienn, ar galon
Da zerc’hel berr bepred

C’est tout sauf un mirage

Miraririk ez da

Un jour de son feuillage

Noizbait hostailatik
Tu entendras glisser
Jausten entzunen da

Una autra grana que tomba
Sus un autre grama de tèrra

Es ella que ens empara
i ens fa avançar
Homañ hor gwaranta
hor lak da vont war-raok
Jarraigoen apaintzen
Dantzari nahi gaitu

Dépi nan ni nan nan
i ka wouvè chimen
Schon làng harè zeit
s'Kernel uns de Waj
Ogni ghjornu a grana
La grana se partèja
Si sparti di più
Cada jorn mai e mai

Voilà ce qu’elle devient
Voilà ce qu’elle devient


Une graine qui tombe
Qu’un courant d’air
Emmène loin
Dans la poussière
Entre les pierres
Qui pour survivre
Ne trouve rien
Qui roule roule encore
Et qui soudain
Se pose contre
Et trouve enfin
Un gramme de terre 

20 août 2025

Francis Cabrel - Je l'aime à mourir

Francis Cabrel - Je l'aime à mourir (Tournée Hors-Saison)

 

Moi, je n'étais rienEt voilà qu'aujourd'huiJe suis le gardienDu sommeil de ses nuitsJe l'aime à mourir
 
Vous pouvez détruireTout ce qu'il vous plairaElle n'a qu'à ouvrirL'espace de ses brasPour tout reconstruirePour tout reconstruireJe l'aime à mourir
 
Elle a gommé les chiffresDes horloges du quartierElle a fait de ma vieDes cocottes en papierDes éclats de rire
 
Elle a bâti des pontsEntre nous et le cielEt nous les traversonsÀ chaque fois qu'elleNe veut pas dormirNe veut pas dormirJe l'aime à mourir
 
Elle a dû faire toutes les guerresPour être si forte aujourd'huiElle a dû faire toutes les guerresDe la vie, et l'amour aussi
 
Elle vit de son mieuxSon rêve d'opalineElle danse au milieuDes forêts qu'elle dessineJe l'aime à mourir
 
Elle porte des rubansQu'elle laisse s'envolerElle me chante souventQue j'ai tort d'essayerDe les retenirDe les retenirJe l'aime à mourir
 
Pour monter dans sa grotteCachée sous les toitsJe dois clouer des notesÀ mes sabots de boisJe l'aime à mourir
 
Je dois juste m'asseoirJe ne dois pas parlerJe ne dois rien vouloirJe dois juste essayerDe lui appartenirDe lui appartenir Je l'aime à mourir
 
Elle a dû faire toutes les guerresPour être si forte aujourd'huiElle a dû faire toutes les guerresDe la vie, et l'amour aussi
 Moi, je n'étais rienEt voilà qu'aujourd'huiJe suis le gardienDu sommeil de ses nuitsJe l'aime à mourir
 Vous pouvez détruireTout ce qu'il vous plairaElle n'aura qu'à ouvrirL'espace de ses brasPour tout reconstruirePour tout reconstruireJe l'aime à mourir
 
Moi, je n'étais rienEt voilà qu'aujourd'huiJe suis le gardienDu sommeil de ses nuitsJe l'aime à mourir
 Vous pouvez détruireTout ce qu'il vous plairaElle n'aura qu'à ouvrirL'espace de ses brasPour tout reconstruirePour tout reconstruireJe l'aime à mourir 

Francis Cabrel : Je l’aime à mourir ( lyrics vidéo officielle ) 

  
Chanson dédiée à son épouse Mariette, extraite de son deuxième l’album "Les Chemins de traverse"  sorti en 1979
 

11 juin 2025

Francis Cabrel - Répondez-moi (Clip officiel)

Au début des années 80, Francis Cabrel, devenu parisien, est installé dans l'une des immenses tours de la Défense.

Le poète d’Astaffort a bien du mal à se fondre dans sa nouvelle vie de citadin. Il décrit son profond désarroi dans « Répondez-moi » en se livrant à une comparaison ville/campagne pour souligner le bien être qu'il a perdu… 

Album  : Carte postale ( 1981 ) 

Je vis dans une maison sans balcon, sans toiture
Où y’a même pas d’abeilles sur les pots de confiture
Y’a même pas d’oiseaux, même pas la nature 
C’est même pas une maison

J’ai laissé en passant quelques mots sur le mur
Du couloir qui descend au parking des voitures
Quelques mots pour les grands
Même pas des injures
Si quelqu’un les entend

Répondez-moi
Répondez-moi
 
Mon cœur a peur d’être emmuré entre vos tours de glace
Condamné au bruit des camions qui passent
Lui qui rêvait de champs d’étoiles, de colliers de jonquilles
Pour accrocher aux épaules des filles
 
Mais le matin vous entraîne en courant vers vos habitudes
Et le soir, votre forêt d’antennes est branchée sur la solitude
Et que brille la lune pleine
Que souffle le vent du Sud
Vous, vous n’entendez pas

Et moi, je vois passer vos chiens superbes aux yeux de glace
Portés sur des coussins que les maîtres embrassent
Pour s’effleurer la main, il faut des mots de passe
Pour s’effleurer la main

Répondez-moi
Répondez-moi

Mon cœur a peur de s’enliser dans aussi peu d’espace
Condamné au bruit des camions qui passent
Lui qui rêvait de champs d’étoiles et de pluies de jonquilles
Pour s’abriter aux épaules des filles
 
Mais la dernière des fées cherche sa baguette magique
Mon ami, le ruisseau, dort dans une bouteille en plastique
Les saisons se sont arrêtées aux pieds des arbres synthétiques
Il n’y a plus que moi

Et moi, je vis dans ma maison sans balcon, sans toiture
Où y’a même pas d’abeilles sur les pots de confiture
Y’a même pas d’oiseaux, même pas la nature 
C’est même pas une maison 

----------

Francis Cabrel - Wikipédia 

14 mai 2025

Francis Cabrel - La corrida (...) . Chanson contre les souffrances infligées aux animaux


La Corrida est une chanson écrite et interprétée par Francis Cabrel, issue de l'album "Samedi soir sur la Terre" sorti en 1994 . 

Cette chanson marque l'opposition du chanteur à la corrida. 

Francis Cabrel adopte le point de vue du taureau lui-même, donnant une voix à l'animal qui est traditionnellement considéré comme une victime sans parole dans ce spectacle. 

Les paroles décrivent les sensations et les émotions du taureau alors qu'il est confronté à sa mort imminente dans l'arène. La chanson dénonce la cruauté de la corrida et met en lumière les souffrances infligées aux animaux pour le divertissement humain

Depuis le temps que je patiente
dans cette chambre noire
J'entends qu'on s'amuse et qu'on chante
Au bout du couloir

Quelqu'un a touché le verrou
Et j'ai plongé vers le grand jour
J'ai vu les fanfares, les barrières
Et les gens autour

Dans les premiers moments j'ai cru
Qu'il fallait seulement se défendre
Mais cette place est sans issue
Je commence à comprendre

Ils ont refermé derrière moi
Ils ont eu peur que je recule
Je vais bien finir par l'avoir
Cette danseuse ridicule

Est-ce que ce monde est sérieux ?

Est-ce que ce monde est sérieux ?

Andalousie, je me souviens,
Les prairies bordées de cactus
Je vais pas trembler devant
Ce pantin, ce minus !
Je vais l'attraper, lui et son chapeau
Les faire tourner comme un soleil
Ce soir, la femme du torero
Dormira sur ses deux oreilles

Est-ce que ce monde est sérieux ?

Est-ce que ce monde est sérieux ?
 
J'en ai poursuivi des fantômes
Presque touché leurs ballerines
Ils ont frappé fort dans mon cou
Pour que je m'incline

Ils sortent d'où ces acrobates
Avec leurs costumes de papier ?
J'ai jamais appris à me battre
Contre des poupées

Sentir le sable sous ma tête
C'est fou comme ça peut faire du bien
J'ai prié pour que tout s'arrête
Andalousie je me souviens
Je les entends rire comme je râle
Je les vois danser comme je succombe
Je pensais pas qu'on puisse autant s'amuser
Autour d'une tombe
 
Est-ce que ce monde est sérieux ?

Est-ce que ce monde est sérieux ?...

Sí, sí hombre, hombre
Baila, baila
Hay que bailar de nuevo
Y mataremos otros
Otras vidas, y otros toros
Y mataremos otros
venga venga baila
y mataremos otros
Venga venga baila ... 

Francis Cabrel-La Corrida (Clip officiel)

14 févr. 2025

Francis Cabrel - La fille qui m'accompagne (Clip officiel)

 Album: Quelqu'un de l’intérieur ( 1983 )

 
Elle parle comme l’eau des fontaines
Comme les matins sur la montagne
Elle a les yeux presque aussi clairs
Que les murs blancs du fond de l’Espagne
Le bleu nuit de ses rêves m’attire
Même si elle connait les mots qui déchirent
J’ai promis de ne jamais mentir
À la fille qui m’accompagne

Au fond de son jeu de miroirs
Elle a emprisonné mon image
Et même quand je suis loin le soir
Elle pose ses mains sur mon visage
J’ai brûlé tous mes vieux souvenirs
Depuis qu’elle a mon cœur en point de mire
Et je garde mes nouvelles images
Pour la fille avec qui je voyage

On s’est juré les mots des enfants modèles
On se tiendra toujours loin des tourbillons géants
Elle prendra jamais mon cœur pour un hôtel
Je dirai les mots qu’elle attend

Elle sait les îles auxquelles je pense
Et l’autre moitié de mes secrets
Je sais qu’une autre nuit s’avance
Lorsque j’entends glisser ses colliers
Un jour je bâtirai un empire
Avec tous nos instants de plaisirs
Pour que plus jamais rien ne m’éloigne
De la fille qui m’accompagne

On s’est juré les mots des enfants modèles
On se tiendra toujours loin des tourbillons géants
Je prendrai jamais son cœur pour un hôtel
Elle dira les mots que j’attends

Elle sait les îles auxquelles je pense
Et l’autre moitié de mes délires
Elle sait déjà qu’entre elle et moi
Plus y’a d’espace et moins je respire

27 nov. 2024

Francis Cabrel - Rosie (Live La Tournée des Bodegas - 2004)

Enregistré au Cirque Royal ( Bruxelles) les 23 et 24 Novembre 2004

Album Sarbacane 1989

 Elle était déjà là bien avant
Que les camions ne viennent,
Elle tournait comme une enfant,
Une poupée derrière la scène.
C'était facile de lui parler,
On a échangé quelques mots,
Je lui ai donné mon passe
Pour qu'elle puisse entrer voir le show.

Elle s'est assise à côté de moi
Sur des caisses de bière,
Pendant que je mixais le son pour le groupe,
Sur la scène en arrière,
Elle les fixait à s'en brûler la peau,
Moi, je la trouvais tellement belle,
Après le dernier morceau,
Le batteur est parti avec elle.

Oh Rosie, tout est blanc,
Tes yeux m'éclairent,
De t'avoir eu un instant,
J'étais tellement fier,
Tout ce qu'il me reste à présent,
L'envie de tout foutre en l'air,
Et de recommencer la nuit
 Rosie.

Je suppose j'aurais dû deviner,
Qu'elle venait pour les stars,
Et m'empêcher de l'imaginer
Dans mes bras plus tard,
Depuis tout le temps que j'en tremble,
Ce soir quand même j'ai compris,
Faut pas dire à qui je ressemble,
Faut dire qui je suis.

Oh Rosie, tout est blanc,
Tes yeux m'éclairent,
De t'avoir eu un instant,
J'étais tellement fier,
Tout ce qu'il me reste à présent,
L'envie de tout foutre en l'air,
Et de recommencer la nuit
Recommencer la nuit
Recommencer la nuit
Rosie..., Rosie... , Rosie..., Rosie...

7 nov. 2024

Francis Cabrel - L'encre de tes yeux (Clip officiel)

Album Fragile 1980

 Puisqu’on ne vivra jamais tous les deux
Puisqu’on est fous, puisqu’on est seuls
Puisqu’ils sont si nombreux

Même la morale parle pour eux
J’aimerais quand même te dire
Tout ce que j’ai pu écrire
Je l’ai puisé à l’encre de tes yeux
 
Je n’avais pas vu que tu portais des chaînes
À trop vouloir te regarder
J’en oubliais les mienne
On rêvait de Venise et de liberté
J’aimerais quand même te dire
Tout ce que j’ai pu écrire
C’est ton sourire qui me l’a dicté
 
Tu viendras longtemps marcher dans mes rêves
Tu viendras toujours du côté
Où le soleil se lève
Et si malgré ça j’arrive à t’oublier
J’aimerais quand même te dire
Tout ce que j’ai pu écrire
Aura longtemps le parfum des regrets
 
Mais puisqu’on ne vivra jamais tous les deux
Puisqu’on est fous, puisqu’on est seuls
Puisqu’ils sont si nombreux
Même la morale parle pour eux
J’aimerais quand même te dire
Tout ce que j’ai pu écrire
Je l’ai puisé à l’encre de tes yeux

......

Activité FLE - Carmen Vera- Niveau B1 /B2

Les temps de l'Indicatif

1 oct. 2024

Francis Cabrel - Octobre (Clip officiel)

Le vent fera craquer les branches
La brume viendra dans sa robe blanche
Y aura des feuilles partout
Couchées sur les cailloux
Octobre tiendra sa revanche

Le soleil sortira à peine
Nos corps se cacheront sous des bouts de laine
Perdue dans tes foulards
Tu croiseras le soir
Octobre endormi aux fontaines

Il y aura certainement,
Sur les tables en fer blanc
Quelques vases vides et qui traînent
Et des nuages pris sur les antennes

Je t'offrirai des fleurs
Et des nappes en couleurs
Pour ne pas qu'Octobre nous prenne

On ira tout en haut des collines
Regarder tout ce qu'Octobre illumine
Mes mains sur tes cheveux
Des écharpes pour deux
Devant le monde qui s'incline

Certainement appuyés sur des bancs
Il y aura quelques hommes qui se souviennent
Et des nuages pris sur les antennes

Je t'offrirai des fleurs
Et des nappes en couleurs
Pour ne pas qu'Octobre nous prenne

Et sans doute on verra apparaître
Quelques dessins sur la buée des fenêtres
Vous, vous jouerez dehors
Comme les enfants du nord
Octobre restera peut-être.

Vous, vous jouerez dehors
Comme les enfants du nord
Octobre restera peut-être

........

Activité Carmen Vera , B1/B2 /Cliquer -Compléter -Le futur simple 

31 août 2024

Francis Cabrel - "Un morceau de Sicre" , hommage à Toulouse et à sa région


 La pochette du titre , un dessin réalisé par Francis et Aurélie Cabrel.
 
C’est un projet qui lui tenait particulièrement à cœur. Une déclaration, douce et colorée, à la ville où tout a commencé. Un regard sur sa région et un hommage discret à son ami et artiste Claude Sicre. Plus qu'un single, "Un morceau de Sicre" est une parenthèse proposée par l'artiste qui a écrit le scénario du clip, et a imaginé et dessiné la pochette. Il choisit de le sortir sous la forme d'un 45 tours collector numéroté, en clin d'oeil à ses premiers titres.
 
Les paroles déclinent le déroulé d’une journée toulousaine. "C’est un hommage à cette ville d’importance pour moi. Entre la rue Caraman et la rue Matabiau, j’y ai chanté et enregistré mes premières chansons." https://www.sudouest.fr/
 
 

La belle Toulouse se réveille dans son ballet d'autobus
C'est la même journée que la veille, la chaleur en plus
Quelques pigeons se poursuivent dans le ciel d'Arnaud Bernard
Tu mets un morceau de sicre dans ton café noir
Tu mets un morceau de sicre dans ton café noir

C'est un immense mystère, on est d'ici cent pour cent
Quand on part, y a rien à faire, on demande on revient quand?
C'est un courant magnétique ou c'est le fond de l'air, va savoir
Tu mets un morceau de sicre dans ton café noir
Tu mets un morceau de sicre dans ton café noir

Allez, chante, chante, ville ardente, bouge, ville noire et rouge
Ville où les motivés vivent, ville où les Claude se suivent
Ville fleuve, ville flamme, ville où Flo et Oli slamment
Ville debout, ville fière, ville qui a tout pour faire une capitale

Ici, tous les ballons sont ovales et n'importe qui dans la foule
Aura toujours dans sa malle un cochonnet et des boules
C'est une terre qui nous fabrique, on grandit dans son miroir
Tu mets un morceau de sicre dans ton café noir
Tu mets un morceau de sicre dans ton café noir

Ce passant qui se promène, les fées l'ont fait troubadour
Il a la tchatche soudaine, il a la tchatche tout court
C'est une urbaine musique qui vient du fond de l'histoire
Tu mets un morceau de sicre dans ton café noir
Ouais, tu mets un morceau de sicre dans ton café noir

Allez, chante, chante, ville ardente, bouge, ville noire et rouge
Ville où les motivés vivent, ville où les Claude se suivent
Ville fleuve, ville flamme, ville où Flo et Oli slamment
Ville debout, ville fière, ville qui a tout pour faire une capitale

La belle Toulouse se réveille dans son ballet d'autobus
C'est la même journée que la veille, la chaleur en plus

10 juil. 2024

Francis Cabrel - Chandelle

 Album " Carte Postale " ( 1981 )

Elle, elle sort tout droit d'une aquarelle
Avec ses dentelles d'autrefois
Elle est belle comme un chemin de croix

Elle, les enfants l'appellent chandelle
Parce qu'elle tremble à chaque pas
Mais le prisonnier c'est moi

Si elle a peur, si elle a froid, moi aussi
L'hiver est fait pour que nos corps se serrent
Et se serrent sans bruit

Si elle a peur, si elle a froid, moi aussi

Chandelle, je suis le premier qui l'appelle
Le premier qui lui ouvre les bras
Comme si chez nous elle n'existait pas

Et d'elle, je reçois quelques nouvelles
Par les oiseaux qu'elle m'envoie
Je suis loin, loin, mais ne t'inquiète pas

Si elle a peur, si elle a froid, moi aussi
L'hiver est fait pour que nos corps se serrent
Et se serrent sans bruit

Si elle a peur, si elle a froid, moi aussi

Mais chacun de ses silences est mortel
Chacun de ses mots te porte au ciel
Hey, d'aussi loin que tu sois
Si tu m'entends, arrête-toi
Toi qui cours pour que ton corps soit transparent
Toi qui pleures que la vie te prend tout ton temps
Hey, d'aussi loin que tu sois
Si tu m'entends, arrête-toi
Chandelle, c'est ma chanson pour toi
Ma chanson pour toi

Chandelle, c'est toujours le soir de Noël
Quand elle revient vers chez moi
Et même je ne suis pas sûr qu'il ait fait nuit
Entre hier et aujourd'hui

25 mars 2024

Francis Cabrel "Je l'aime à mourir"

 
Francis Cabrel : Je l’aime à mourir  ( lyrics vidéo officielle )
 
Chanson extraite de l’album "Les Chemins de traverse"  sorti en 1979
 
 
Moi je n'étais rienEt voilà qu'aujourd'huiJe suis le gardienDu sommeil de ses nuitsJe l'aime à mourir
 
Vous pouvez détruireTout ce qu'il vous plairaElle n'a qu'à ouvrirL'espace de ses brasPour tout reconstruirePour tout reconstruireJe l'aime à mourir
 
Elle a gommé les chiffresDes horloges du quartierElle a fait de ma vieDes cocottes en papierDes éclats de rire
 
Elle a bâti des pontsEntre nous et le cielEt nous les traversonsÀ chaque fois qu'elleNe veut pas dormirNe veut pas dormirJe l'aime à mourir
 
Elle a dû faire toutes les guerresPour être si forte aujourd'huiElle a dû faire toutes les guerresDe la vie, et l'amour aussi
 
Elle vit de son mieuxSon rêve d'opalineElle danse au milieuDes forêts qu'elle dessineJe l'aime à mourir
 
Elle porte des rubansQu'elle laisse s'envolerElle me chante souventQue j'ai tort d'essayerDe les retenirDe les retenirJe l'aime à mourir
 
Pour monter dans sa grotteCachée sous les toitsJe dois clouer des notesÀ mes sabots de boisJe l'aime à mourir
 
Je dois juste m'asseoirJe ne dois pas parlerJe ne dois rien vouloirJe dois juste essayerDe lui appartenirDe lui appartenir Je l'aime à mourir
 
Elle a dû faire toutes les guerresPour être si forte aujourd'huiElle a dû faire toutes les guerresDe la vie, et l'amour aussi
 Moi je n'étais rienEt voilà qu'aujourd'huiJe suis le gardienDu sommeil de ses nuitsJe l'aime à mourir
 Vous pouvez détruireTout ce qu'il vous plairaElle n'aura qu'à ouvrirL'espace de ses brasPour tout reconstruirePour tout reconstruireJe l'aime à mourir
 
....
 
Activités FLE - Carmen Vera
 
1) Niveau A1/A2 
 

2) Niveau B1 / B2

 
https://carmenvera.es/hotpot/chansons/index.htm
 

25 janv. 2024

Francis Cabrel - Carte postale (Clip officiel)

Carte postale est le quatrième album de Francis Cabrel sorti en 1981. 

A travers sa "Carte postale", Francis Cabrel ne cache pas ses inquiétudes face à l'exode rural. Il est également chagriné par le changement de comportements des villageois. En raison de l'arrivée de la télévision, ces derniers perdent peu à peu le goût de communiquer entre-eux, bafouant cette convivialité si chère au monde rural...

Paroles 

Allumés les postes de télévision
Verrouillées les portes des conversations
Oubliés les dames et les jeux de cartes
Endormies les fermes quand les jeunes parten
t

Brisées les lumières des ruelles en fête
Refroidi le vin brûlant, les assiettes
Emportés les mots des serveuses aimables
Disparus les chiens jouant sous les tables

Déchirées les nappes des soirées de noces
Oubliées les fables du sommeil des gosses
Arrêtées les valses des derniers jupons
Et les fausses notes des accordéons

C'est un hameau perdu sous les étoiles
Avec de vieux rideaux pendus à des fenêtres sales
Et sur le vieux buffet sous la poussière grise
Il reste une carte postale

 
Goudronnées les pierres des chemins tranquilles
Relevées les herbes des endroits fragiles
Désertées les places des belles foraines
Asséchées les traces de l'eau des fontaines

Oubliées les phrases sacrées des grands-pères
Aux âtres des grandes cheminées de pierre
Envolés les rires des nuits de moissons
Et allumés les postes de télévision


C'est un hameau perdu sous les étoiles
Avec de vieux rideaux pendus à des fenêtres sales
Et sur le vieux buffet sous la poussière grise
Il reste une carte postale

 
Envolées les robes des belles promises
Les ailes des grillons, les paniers de cerises
Oubliés les rires des nuits de moissons
Et allumés les postes de télévision

6 déc. 2023

Francis Cabrel - Le monde est sourd (Clip officiel)

 

« Le monde est sourd », le clip officiel disponible pour la première fois en version restaurée.

Pendant qu’on se promène
L’enfant pour cinq francs la semaine
Vient broder des survêts
Pour l’homme blanc qui golfe en voiturette
Sale temps sur la planète
Oh le drôle, le drôle de temps
Porter secours c’est défendu
Le monde autour est sourd, bien entendu

Chercheur contre nature
Truqueur, sur l’honneur qui jure
Faut pas que ça vous inquiète
J’ai bien connu l’animal mort dans votre assiette
Sale temps sur la planète
Oh le drôle, le drôle de temps
Porter secours c’est défendu
Le monde autour est sourd, bien entendu

Tricheur à la tribune,
Menteur amassant la fortune
Grimpeur dans la tempête
Rien que des doses d‘eau claire au fond de la musette
Sale temps sur la planète
Oh le drôle, le drôle de temps
Pas de témoin une fois de plus
Le monde autour est sourd, bien entendu

Cendrillon tombée d’un coin du Sahel
Perdue
Sur un bout de papier me lance un appel
Et dessus
Elle dit « C’est où exactement ?
C’est où exactement la Tour de Babel ? »

Monsieur sort de l’église
Heureux que les hommes fraternisent
Son fils qui lui fait la tête
Et lui qui court acheter le fusil et les fléchettes
Sale temps sur la planète
Oh le drôle, le drôle de temps
Porter secours c’est défendu
Le monde autour est sourd, bien entendu

Pendant qu’on se promène,
L’enfant pour cinq francs la semaine

Chercheur contre nature
Bien caché derrière sa devanture
Tricheur à la tribune
Et nous, tous les applaudir
Comme la lune
Comme la lune

8 oct. 2023

Francis Cabrel - Presque rien (Clip officiel)

 

" Presque rien ", le clip officiel disponible pour la première fois en version restaurée

Chanson extraite de l’album Hors-Saison ( 1999 )

 Paroles

Et voilà tout ce que je sais faire
Du vent dans des coffres en bambou
Des pans de ciel pour mettre à tes paupières
Et d'autres pour pendre à ton cou

C'est rien que du ciel ordinaire
Du bleu comme on en voit partout
Mais j'y ai mis tout mon savoir faire
Et toute notre histoire en dessous

Tu vois, c'est presque rien
C'est tellement peu
C'est comme du verre, c'est à peine mieux
Tu vois c'est presque rien...
C'est comme un rêve, comme un jeu
Des pensées prises dans des perles d'eau claire

Je t'envoie des journées entières
Des chats posés sur les genoux
Des murs couverts de fleurs que tu préfères
Et de la lumière surtout

Rien que des musiques légères
Une source entre deux cailloux
Du linge blanc sur tes années de guerre
C'est tout ce que je sais faire c'est tout...

Tu vois c'est presque rien...
C'est tellement peu
C'est comme du verre, c'est à peine mieux
Tu vois c'est presque rien...
C'est comme un rêve, comme un jeu
Des pensées prises dans des perles d'eau claire
Doo doo doo do
o doo ...

24 sept. 2023

Francis Cabrel - Peuple des fontaines (Clip officiel)


 J'ai confié ma peine au peuple des fontaines
Pour qu'un jour tu reviennes te pendre à mon bras
Dimanche et semaine ne sont qu'une chaîne
De ces jours gris qui n'en finissent pas

Des rues où je traîne toujours, toujours
Toujours me reviennent ces instants trop courts
Le Rhône, ou la Seine, Rimbaud ou Verlaine
Rien ne m'en consolera

Princеs et souveraines, simplеs comédiennes
Comme des dizaines d'amants maladroits
Ont gravé les mêmes stupides rengaines
Les mêmes soupirs aux mêmes endroits

Des rues où je traîne toujours, toujours
Toujours me reviennent ces instants trop courts
Les seules qui comprennent, qui sachent où ça mène
Fontaines, dîtes-moi

Vous qui en avez tant écouté
Vous qui ne sauriez pas mentir
Est-ce qu'elles savent pardonner ces belles pour qui l'on respire?
Les avez-vous vues s'approcher
Penchées sur vos reflets saphir?
Dire qu'on peut tout recommencer? Cherchez bien dans vos souvenirs
Cherchez bien

J'ai confié ma peine au peuple des fontaines
Pour qu'un jour me revienne le bruit de tes pas
Je donnerais tout Göttingen
Toutes les Suzanne de Cohen
Pour ce jour béni où tu me reviendras

Je donnerais tout Göttingen
Toutes les Suzanne de Cohen
Pour ce jour béni où tu me reviendras

19 juil. 2023

Francis Cabrel - Bonne nouvelle (Clip officiel)

Deux ou trois anges autour
Toujours en sentinelles
Des papillons aux ailes lourdes
De cannelle
Y'a pas de raison que ce soit confidentiel
Chaque fois que je te vois, que je t'appelle
La vie me donne ce que j'attends d'elle

Dans chaque bar, chaque coin de rue
Chaque chapelle
Tout le monde voit bien que sans toi
Je dérive au diesel
Toi t'as les clefs de tout, de la Tour Eiffel
C'est de là -haut que tu colores l'arc-en-ciel
C'est pour ça que je t'appelle "Bonne nouvelle"
J'entends les cuivres, les cordes, les cors
Les violoncelles
Je vois le monde loin, loin
Sous mes échelles
La nature a beau faire le lait, le miel
Le grand, l'inestimable, l'Essentiel
C'est toujours mieux sous ton ombrelle
Bonne nouvelle

Je me battais comme tout le monde
Pour quitter mes ombres profondes
Des tunnels
Dans la grande course d'obstacles
Je t'attendais comme un miracle
Un Noël
Il est venu mon jour de chance
Ni en retard, ni en avance
Ponctuel
Quand t'as allumé ton sourire
J'ai pu enfin m'entendre dire
La vie me donne ce que j'attends d'elle
La vie me donne ce que j'attends d'elle

Comme ça ce serait donc moi le gars aux yeux
Pleins d'étincelles
Celui qui connaît toutes tes couleurs de rimmel
À chaque fois que nos doigts s'entremêlent
Est-ce que tu sens les nuages à  tes semelles
Et si c'était éternel...

Dans quelque temps, dans quelques tours
De carrousel
Quand je t'écrirai des mots d'amour
Poivre et sel
Y'a pas de raison que ce soit confidentiel
Je dirai comme à  chaque fois que je t'appelle
La vie me donne ce que j'attends d'elle
La vie me donne ce que j'attends d'elle
La vie me donne ce que j'attends d'elle
Bonne nouvelle, bonne nouvelle

Je me battais comme tout le monde...
Dans la grande course d'obstacles ...